2023 m. balandis

INFORMACIJA APIE SLAPUKUS

Įvadas
Kas yra jūsų duomenų valdytojas?
Kas yra slapukai ir kitos panašios technologijos?
Leidimas naudoti slapukus mūsų svetainėje
Kokių kategorijų jūsų duomenis renkame ir naudojame?
Slapukų tipai, naudojami mūsų svetainėje
Slapukų, naudojamų šioje svetainėje, sąrašas
Kokiu tikslu renkame jūsų duomenis?
Kiek laiko saugome jūsų duomenis?
Slapukų valdymas
Duomenų valdytojo kontaktiniai duomenys ir jūsų duomenų apsaugos teisės
Mūsų duomenų apsaugos pareigūno (DPO) kontaktinė informacija

1. Įvadas

Ši slapukų politika suteikia jums informacijos apie slapukus ir kitas panašias technologijas (toliau kartu - „Slapukai“), kurie naudojami mūsų svetainėje („Svetainė“) ir mūsų mobiliojoje programoje („Programėlė“), toliau - „Ypatybės“, kad galėtumėte geriau suprasti slapukų naudojimą naršymo metu ir duoti savo sutikimą.

2. Kas yra jūsų duomenų valdytojas?

Kai šioje politikoje minima „Įmonė“, „mes“, „mus“, „mūsų“ arba „Duomenų valdytojas“, tai yra:

„BravoNext, S.A.“, lastminute.com grupei priklausanti Šveicarijos įmonė, įtraukta į Tičino įmonių registrą Nr. CHE - 115.704.228, kurios registruota buveinė yra adresu: Vicolo de’ Calvi 2 - 6830 Chiasso, Šveicarija, kuri yra naudotojų ir (arba) klientų asmens duomenų tvarkymo duomenų valdytoja pagal šią slapukų politiką.

Mums, kaip Šveicarijoje esančiam subjektui, taikomi asmens duomenų apsaugą reglamentuojantys Šveicarijos įstatymai. Dėl šios priežasties įsipareigojame laikytis prievolių, nustatytų 1992 m. birželio 19 d. Šveicarijos federaliniu duomenų apsaugos įstatymu (FADP). Taip pat savo naudotojus ir (arba) klientus informuojame, kad 2000 m. liepos 26 d. Komisijos sprendime pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 95/46/EB dėl tinkamo asmens duomenų apsaugos lygio Šveicarijoje nustatyta, kad Šveicarijos įstatymai užtikrina direktyvą 95/46/EB atitinkantį tinkamą apsaugos lygį.

3. Kas yra slapukai ir kitos panašios technologijos?

Slapukai yra nedideli tekstiniai failai, kurie saugomi jūsų kompiuteryje, standžiajame diske, išmaniajame telefone ar planšetiniame kompiuteryje (toliau - „Įrenginys“). Šie slapukai saugo nedidelį kiekį duomenų, būdingų jums, ir leidžia serveriui pateikti jums pritaikytą puslapį jūsų įrenginyje.

Savo platformose taip pat galime naudoti kitas panašias technologijas, vadinamas žymomis (pvz., stebėjimo taškus arba scenarijus), HTML5 vietine saugykla, žiniatinklio indikatoriais arba papildiniais, taip pat programinės įrangos kūrimo rinkiniais (SDK) ir skaitmeninių pėdsakų rinkimo metodais. Tai yra technologijos, kurios saugo arba pasiekia informaciją naudotojo įrenginyje, kad ją būtų galima identifikuoti ir analizuoti apsilankymus svetainėje arba programėlėje.

Šios panašios technologijos taip pat gali būti naudojamos kartu su slapukais, kad informacija būtų saugoma įrenginyje, kurį naudojate prieigai prie mūsų platformų, arba perduodama į jį ir iš jo.

Be to, įdiegus pirmiau aprašytus slapukus ir kitas panašias technologijas, jei grįšite į mūsų platformas, jos gali perskaityti ir atpažinti tokias technologijas, kurios pirmiausia naudojamos siekiant valdyti ar patobulinti mūsų svetainės ar programėlės veikimą, taip pat teikti verslo ir rinkodaros informaciją svetainės savininkui.

4. Leidimas naudoti slapukus mūsų svetainėje ar programėlėje

Pagal mūsų svetainės pagrindiniame puslapyje (arba prieš pradedant naudotis mūsų programėlėmis) pateikiamą pranešimą apie slapukų naudojimą ir mūsų slapukų naudojimo taisykles sutinkate, kad paspaudę mūsų slapukų lange esantį mygtuką „Priimti viską“ arba „Leisti viską“, sutinkate kad būtų naudojami čia aprašyti slapukai, išskyrus tuos atvejus, kai pasirenkate savo nuostatas srityje „Peržiūrėti nustatymus“ arba pakeičiate savo naršyklės nustatymus, kad išjungtumėte jų naudojimą.

5. Kokių kategorijų jūsų duomenis renkame ir naudojame?

Kai apsilankę svetainėje pasinaudosite mūsų palyginimo paslauga arba kai prisijungsite prie programėlių (kaip naudotojas), bus renkami toliau nurodytų kategorijų asmens duomenys.

Informacija apie jūsų apsilankymus svetainėje ir naudojimąsi ja ir (arba) mūsų paslaugomis, pavyzdžiui, informacija apie jūsų naudojamą įrenginį ir naršyklę, IP adresas arba domenų vardai, prijungti prie svetainių, pateiktų užklausų universalieji išteklių identifikatoriai, užklausos pateikimo serveriui būdas, archyvo, gauto kaip atsakymas, dydis, skaitmeninis kodas, nurodantis serverio pateikto atsakymo būseną (teisingas, klaida ir pan.) ir kiti parametrai, susiję su naudojama operacine sistema bei kompiuterine aplinka, apsilankymo data ir laikas, apsilankymo trukmė, jūsų apsilankymo nuorodų šaltinis ir svetainės naršymo keliai bei jūsų sąveiką svetainėje, įskaitant jus dominančias paslaugas ir pasiūlymus. Atminkite, kad šią informaciją galime susieti su jūsų paskyra.
Buvimo vietos duomenys: gavę naudotojo sutikimą ir tik naršymo svetainėje seanso metu galime nustatyti naudotojo buvimo vietą per prisijungimo IP adresą, kurį naudotojas naudoja naršydamas po mūsų platformas. Naudojant programėlę ir atsižvelgiant į konkretų leidimą, kurį naudotojas suteikia savo įrenginio operacinei sistemai, galime gauti prieigą prie įrenginio GPS pateiktų buvimo vietos duomenų. Įrenginio operacinės sistemos taikomus asmens duomenų tvarkymo metodus galima rasti įrenginio nustatymuose. Jei naudotojas nori atšaukti leidimą arba pakeisti informaciją, kurią jo įrenginio operacinei sistemai leidžiama bendrinti su mūsų programėle, jis turi atidaryti įrenginio nustatymų skiltį.

Daugiau informacijos apie tikslus, kuriais renkame ir naudojame šią informaciją, rasite tolesniame šių taisyklių punkte.

6. Mūsų svetainėje naudojamų slapukų tipai

6.1. Slapukų tipai pagal valdančiąją organizaciją

Atsižvelgiant į tai, kuri organizacija valdo svetainę ar domeną, iš kurio nustatomi ir apdorojami slapukai, naudojami toliau nurodytų tipų slapukai.

Pirmosios šalies slapukai: jie siunčiami į jūsų įrenginį iš mūsų valdomos svetainės ar domeno, iš kurio teikiama jūsų prašoma paslauga.
Trečiųjų šalių slapukai: jie siunčiami į jūsų įrenginį iš kitos svetainės ar domeno nei tas, kuriame esate, ir kurį tvarkome ne mes, o kita organizacija, kuri apdoroja duomenis, gautus naudojant slapukus.

6.2. Slapukų tipai pagal tai, kiek laiko esate prisijungę

Atsižvelgiant į tai, kiek laiko būsite aktyvūs savo įrenginyje, naudojami toliau nurodytų tipų slapukai.

Sesijos slapukai: jie skirti duomenims gauti ir saugoti, kol lankotės svetainėje. Šie slapukai neišsaugomi jūsų įrenginyje, kai užbaigiate naršyklės sesiją ar išeinate iš svetainės.
Nuolatiniai slapukai: tokio tipo slapukai lieka saugomi jūsų įrenginyje ir gali būti pasiekiami bei apdorojami po to, kai išeinate iš svetainės, taip pat kai joje naršote iš anksto nustatytą laiką. Slapukas lieka standžiajame diske, kol pasibaigia jo galiojimo laikas. Ilgiausias laikas, kurį savo svetainėje naudojame nuolatinius slapukus, yra 1 metai. Po to naršyklė išvalo slapuką iš standžiojo disko.

6.3. Slapukų ir kitų panašių technologijų tipai pagal jų paskirtį

Gali būti naudojami toliau nurodytų grupių slapukai ir kitos panašios technologijos (toliau kartu – slapukai).

Techniniai slapukai: šie slapukai yra griežtai būtini mūsų svetainės arba programėlės veikimui ir svarbūs naršant bei leidžia naudotis įvairiomis funkcijomis. Be jų, pavyzdžiui, negalėsite naudotis paieškos ir palyginimo įrankiais, išlaikyti pasirinktos pageidaujamos valiutos, prisijungti ir naudotis asmenine paskyra arba užsisakyti paslaugų. Šiuos slapukus taip pat naudojame lankytojų srauto statistikai ir skirtingų tos pačios svetainės versijų našumui matuoti (paprastai vadinama A ir B versijų testais), siekiant aptikti navigacijos problemas ir tvarkyti turinį, taip pat saugumo tikslais.
Suasmeninimo, reklamos ir pakartotinio nukreipimo slapukai: gavę naudotojo sutikimą, šiuos slapukus naudojame mes arba trečiosios šalys, kurios naudoja slapukus ir kitas panašias sekimo technologijas mūsų platformose, siekdami rinkti ir apdoroti informaciją, susijusią su naudotojo ir (arba) kliento naudojimusi mūsų paslaugomis bei turiniu arba sąveika su reklamomis, kad:

i) pagerintume (-ų) naršymą, rodant asmeniniams poreikiams pritaikytą turinį ir funkcijas (pvz., rodant artimiausią oro uostą);

ii) rodytume (-ų) suasmenintus skelbimus.

Kai naudotojas naudojasi mūsų platformose teikiamomis paslaugomis ir funkcijomis arba spustelėja skelbimą, mes ir trečiosios šalys atskirai ir kartu su anksčiau surinkta informacija galime atlikti naudotojo ir (arba) kliento ir jo interesų profiliavimą, kad galėtume mūsų platformose arba kitose svetainėse rodyti minėtas suasmenintas funkcijas, turinį ir (arba) skelbimus, kurie, mūsų nuomone, gali būti naudingi arba įdomūs mūsų naudotojui. Šiuo tikslu taip pat galime naudoti trečiųjų šalių mūsų vardu teikiamas paslaugas, kad rinktume duomenis ir (arba) siūlytume skelbimus naudotojui ir (arba) klientui lankantis mūsų platformose, kad būtų rodomas turinys arba skelbimai, susiję su prekėmis ir paslaugomis, kurios, mūsų manymu, gali būti jiems naudingos arba įdomios. Tai gali būti suasmeninimas, t. y. informacijos, susijusios su naudotojo ir (arba) kliento interesais, rinkimas ir tvarkymas, siekiant vėliau suasmeninti naudotojui ir (arba) klientui rodomus skelbimus ir (arba) turinį kituose kontekstuose, pvz., kitose svetainėse ar programėlėse. Surinkta informacija neapima tiesiogiai naudotoją identifikuojančios informacijos (pavyzdžiui, ji neapima naudotojo ir (arba) kliento vardo, pavardės, adreso, el. pašto adreso ar telefono numerio).

Pabrėžiame, kad trečiųjų šalių slapukų nevaldome ir dėl jų veikimo neturime prieigos prie jų. Taip pat nesame atsakingi už jų valdymą ir paskirtį. Tačiau šios įmonės naudoja informaciją, pagal kurią asmenys nėra tiesiogiai identifikuojami (pavyzdžiui, ji neapima naudotojo ir (arba) kliento vardo, pavardės, adreso, el. pašto adreso ar telefono numerio). Šių Slapukų naudojimo taisyklių 7 straipsnyje pateikiama daugiau informacijos apie tai, kas yra pirmiau paminėtos trečiosios šalys, apie jų taikomus tvarkymo būdus ir tikslus bei atsisakymo mechanizmą.

Matavimo slapukai: šiuos slapukus mes ir trečiosios šalys naudojame rinkdami informaciją apie tai, kaip naudotojas ir (arba) klientas naudojasi mūsų svetainės ar programėlės turiniu, ir derindami ją su anksčiau surinkta informacija, kad galėtume įvertinti, suprasti naudojimąsi paslaugomis ir pateikti ataskaitas apie jį, taip pat įvertinti naudotojo sąveiką su skelbimais, pavyzdžiui, kokie skelbimai buvo rodomi, kaip dažnai jie buvo rodomi, kada ir kur jie buvo rodomi ir ar naudotojas ir (arba) klientas atliko kokį nors su skelbimu susijusį veiksmą, įskaitant skelbimo paspaudimą ar pirkimą. Tai neapima personalizavimo, t. y. informacijos apie naudotojo ir (arba) kliento naudojimąsi šia paslauga rinkimo, siekiant vėliau asmeniškai pritaikyti turinį ir (arba) skelbimus minėtam naudotojui ir (arba) klientui kituose kontekstuose.
Socialinių tinklų slapukai: šie slapukai suteikia jums galimybę dalytis mūsų svetainės turiniu ir jūsų patiktukais socialiniuose tinkluose, pvz., „Facebook“, „Twitter“, „YouTube“ ir kt. Jie taip pat leidžia sąveikauti su kiekvienos atskiros platformos turiniu. Šių slapukų naudojimo būdus ir surinktą informaciją reglamentuoja kiekvienos socialinių tinklų platformos privatumo politika. Sąrašą rasite toliau, mūsų Slapukų naudojimo taisyklių 7 straipsnyje.
Duomenų perdavimas į trečiąsias šalis: šie slapukai suteikia galimybę perduoti jūsų asmens duomenis į trečiąsias šalis, kurios neužtikrina tinkamo fizinių asmenų teisių ir laisvių apsaugos lygio tvarkant asmens duomenis, įskaitant šalis, kurioms netaikomas sprendimas dėl tinkamumo ir kuriose pagal tam tikras ne ES nacionalines programas valdžios institucijos gali turėti prieigą prie jūsų asmens duomenų. Šiuo tikslu čia rasite daugiau informacijos apie duomenų perdavimą trečiosioms šalims, kurioms netaikomas sprendimas dėl tinkamumo.

Perdavimo tikslas: trečiosios šalys, įsikūrusios trečiosiose šalyse, gali rinkti asmens duomenis naudodamos slapukus ar kitas stebėjimo technologijas, kai lankotės mūsų svetainėje, kad galėtų jums pateikti suasmenintą reklamą.

Perduodamų duomenų tipas: informacija apie jūsų apsilankymus svetainėje, naudojimąsi ja ir (arba) mūsų paslaugomis, pavyzdžiui, informacija apie jūsų naudojamą įrenginį ir naršyklę, jūsų IP adresas arba domenų vardai, prijungti prie svetainių, pateiktų užklausų universalieji išteklių identifikatoriai, būdas, kuriuo pateikta užklausa serveriui, archyvo, gauto kaip atsakymas, dydis, skaitmeninis kodas, nurodantis serverio pateikto atsakymo būseną (teisingas, klaida ir pan.) ir kiti parametrai, susiję su naudojama operacine sistema ir kompiuterine aplinka, apsilankymo data ir laikas, apsilankymo trukmė, apsilankymo nukreipimo šaltinis ir svetainės naršymo keliai bei jūsų sąveika svetainėje, įskaitant jus dominančias paslaugas ir pasiūlymus.

Duomenų gavėjų tapatybė arba kategorijos: duomenys gali būti perduodami reklamos technologijų teikėjams ir kitiems subjektams, kurie mūsų platformose talpina savo slapukus ar kitas technologijas, įsikūrusiems trečiosiose šalyse ir veikiantiems reklamos nukreipimo galimybių teikimo srityje. Šių subjektų sąrašą galima rasti šių Slapukų naudojimo taisyklių 7 straipsnyje.

Perdavimo rizika

- Dėl duomenų perdavimo į JAV pažymėtina, kad 2020 m. liepos 16 d. Europos Sąjungos Teisingumo teismo sprendimu byloje C-311/18 (Data Protection Commissioner prieš Facebook Ireland Ltd ir Maximillian Schrems) ES ir JAV privatumo skydas pripažintas negaliojančiu. Visų pirma ES Teisingumo teismas pabrėžė, kad dėl JAV vidaus teisės aktų reikalavimų, visų pirma tam tikrų programų, pagal kurias JAV valdžios institucijoms suteikiama prieiga prie asmens duomenų, perduodamų iš ES į JAV nacionalinio saugumo tikslais, atsiranda asmens duomenų apsaugos apribojimų, kurie nėra apibrėžti taip, kad atitiktų reikalavimus, iš esmės lygiaverčius reikalavimams, nustatytiems pagal ES teisę, ir kad šiais teisės aktais duomenų subjektams nesuteikiamos teisės teisme pareikšti ieškinį JAV valdžios institucijoms.